"Von diesem grandiosen Klassiker des Wortweltmeisters Dylan Thomas waren sie alle begeistert- Bob Dylan (der sich nach ihm benannt hat), die Stones, die Beatles, Anthony Hopkins, Richard Burton, Igor Strawinsky – und ich auch!" Elke Heidenreich
Vielleicht ist „Unter dem Milchwald“ das schönste Stück Literatur, das im 20. Jahrhundert in Europa verfasst wurde. Es beschreibt Leben und Bewohner in dem kleinen Fischerdorf Llareggub an der walisischen Küste. Wir folgen den Bewohnern in ihre Träume, wir sitzen in ihren Stuben, hören die Gespräche in einer Schänke, schauen in die Brautkammern unverheirateter Mädchen, erfahren von den Albträumen des blinden Kapitäns Cat und folgen insbesondere den heimlichen Liebespaaren hinauf in den Milchwald. Eine einzigartige Prosa, die von Bildern, Lautmalereien, Wortspielen und überbordenden Fantasien lebt.
Hanna Styrie, Kölner Stadt-Anzeiger, schreibt zu der Aufführung: "... Mitwirkende beweisen ihre Wandlungsfähigkeit in mehreren Rollen und legen zudem ein ausgeprägtes Gespür für die besondere Sprache von Dylan Thomas an den Tag. ... In Windeseile wechseln Schauplätze und Personen, und dem Ensemble gelingt es, diesen absonderlich-bizarren Mikrokosmos auf der Bühne zum Leben zu erwecken. ... Die Einsatzbereitschaft der Mitwirkenden ist bemerkenswert und verdient Anerkennung." (26.01.2026)
